[영어공부] balance sheet 란?

Do you know who requested the balance sheet for the last year?

위 문장은 무엇을 묻고 있을까요? 영어에서 쓰이는 Balance Sheet에 대해 알아보도록 하겠습니다.

balance sheet 란?

Balance sheet(재무상태표)는 기업의 재무상태를 나타내는 회계 보고서 중 하나입니다. 일반적으로 특정 시점(보통 회계기간의 끝)에서 기업의 자산, 부채, 그리고 자본에 관한 정보를 제공합니다. 재무상태표는 기업이 보유하고 있는 자산(자산 부분), 부채(부채 부분), 그리고 자본(자본 부분)을 보여줍니다.

• 자산(Assets): 기업이 소유하고 있는 모든 경제적 가치를 나타냅니다. 이는 현금, 재고자산, 투자 등의 형태로 나타날 수 있습니다.
• 부채(Liabilities): 기업이 외부에 지불해야 할 채무를 나타냅니다. 이는 대출, 미지급금 등이 될 수 있습니다.
• 자본(Equity): 기업의 순자산을 나타냅니다. 자산에서 부채를 뺀 값이 자본입니다. 이는 주주에게 나눠지는 남은 가치를 의미할 수 있습니다.

재무상태표는 기업의 건전성과 안정성을 평가하는 데 중요한 도구이며, 투자자, 신용기관, 그리고 기타 이해관계자들이 기업의 재무 건강상태를 이해하고 분석하는 데 사용됩니다.

balance sheet 다루는 부서

영어로 “balance sheet”를 다루는 부서와 상황은 대개 기업의 재무 및 회계 부서와 관련이 깊습니다.

1. 재무부서 (Finance Department):
   • 재무부서는 기업의 재무 정보를 관리하고 보고하는 역할을 합니다. 이 부서는 balance sheet를 작성하고 유지하는 주체입니다. 재무부서는 기업의 재무 상태를 추적하고, 각종 재무 보고서를 작성하여 경영진, 주주, 투자자 등에게 제공합니다.
2. 회계부서 (Accounting Department):
   • 회계부서는 회계 원칙과 절차를 준수하여 회계 기록을 작성하고 유지하는 역할을 합니다. 재무 정보를 수집하고 기록하여 재무 보고서를 작성하며, balance sheet는 이러한 보고서 중 하나입니다.
3. 재무 분석 부서 (Financial Analysis Department):
   • 재무 분석 부서는 balance sheet 및 기타 재무 보고서를 분석하여 기업의 재무 상태와 성과를 평가합니다. 이 부서는 재무 지표를 계산하고 비교하여 기업의 재무 건강성을 파악하고 경영진에게 조언을 제공합니다.
4. 내부 감사부서 (Internal Audit Department):
   • 내부 감사부서는 회사의 재무 활동과 프로세스를 감시하고 평가하여 내부 통제의 효과성과 정확성을 확인합니다. 이들은 balance sheet를 검토하여 잘못된 기록이나 부적절한 회계 처리를 식별하고 이를 교정하는 역할을 합니다.
5. 외부 감사인 (External Auditors):
   • 외부 감사인은 회사의 재무 보고서를 검토하고 검증하는 과정에서 balance sheet도 살펴봅니다. 그들은 회사의 재무 상태와 관련된 중요한 문제를 식별하고 보고서에 내용을 포함시킵니다.

balance sheet 예시

아래의 예시는 “ABC Company”의 balance sheet를 엑셀 스타일의 표로 표현한 것입니다. 각 부문은 다음과 같은 내용을 포함하고 있습니다:

1. ABC Company Balance Sheet (as of December 31, 2023): 이 부분은 balance sheet의 날짜를 나타냅니다.
2. Assets: 기업의 자산 부분입니다. 현금 및 현금 등가물, 매출채권, 재고자산, 선급비용, 부동산/건물/설비, 그리고 투자 등이 포함될 수 있습니다.
3. Liabilities and Shareholders’ Equity: 기업의 부채 및 자본 부분입니다. 현재 부채, 장기 부채, 그리고 자본 부분으로 나뉘어집니다.
4. Amount ($): 각 항목의 금액을 나타냅니다.

ABC Company Balance Sheet (as of December 31, 2023)
Assets	Amount ($)
Current Assets:
Cash and Cash Equivalents	$100,000
Accounts Receivable	$150,000
Inventory	$200,000
Prepaid Expenses	$20,000
Total Current Assets:	$470,000
Property, Plant, and Equipment:
Land	$300,000
Buildings	$500,000
Machinery and Equipment	$250,000
Less: Accumulated Depreciation	($150,000)
Total Property, Plant, and Equipment:	$900,000
Investments:	$50,000
Total Assets:	$1,420,000
Liabilities and Shareholders’ Equity	Amount ($)
Current Liabilities:
Accounts Payable	$80,000
Short-term Loans	$50,000
Accrued Expenses	$30,000
Total Current Liabilities:	$160,000
Long-term Loans:	$200,000
Shareholders’ Equity:
Common Stock	$500,000
Retained Earnings	$560,000
Total Shareholders’ Equity:	$1,060,000
Total Liabilities and Shareholders’ Equity:	$1,420,000