[Day 92] 영어 구동사 on의 의미, 왜 계속된다는 뜻일까?
On for Continuation
구동사 on이 가진 '접촉'과 '지속'의 감각을 이해하고, 상황에 맞게 자연스럽게 사용하는 법을 배웁니다.
영어에서 on은 단순히 무언가 위에 있다는 뜻을 넘어, 어떤 상태가 계속 이어지는 감각을 만듭니다. 한국어 화자가 흔히 ‘계속하다’를 무조건 continue로만 번역하려 하지만, 원어민은 동작이 끊기지 않고 붙어 있는 그림을 그릴 때 on을 씁니다. 예를 들어, 무언가를 계속 말할 때 go on을 쓰는 것은 그 대화가 멈추지 않고 이어지는 상태를 시각화하기 때문입니다.
이 순서로 공부하세요
물리적인 접촉이 어떻게 시간의 흐름 속에서 지속이라는 개념으로 확장되는지 그림을 그려봅니다.
carry on, keep on 등 자주 쓰이는 구동사를 통해 on이 문장 전체의 뉘앙스를 어떻게 바꾸는지 확인합니다.
구동사가 어울리는 일상 대화와 격식 있는 자리에서 피해야 할 상황을 구분하는 법을 익힙니다.
오늘의 핵심 포인트
- on은 동작이 끊기지 않고 계속되는 상태를 나타냅니다.
- 물리적 접촉이 시간적 지속으로 확장되는 원리를 이해하세요.
- 격식 있는 자리에서는 구동사 대신 공식적인 동사를 사용하는 것이 좋습니다.
- 구동사는 대화의 생동감을 살려주는 핵심 요소입니다.
예문으로 익히기
Please, go on with your story.
계속해서 이야기해 주세요.
이야기가 끊기지 않고 이어지길 바라는 마음이 담겨 있습니다.
He kept on asking me the same question.
그는 나에게 같은 질문을 계속 해댔어.
질문이 멈추지 않고 반복되는 상태를 강조합니다.
We must carry on despite the difficulties.
어려움에도 불구하고 우리는 계속 나아가야 합니다.
carry on은 꿋꿋하게 지속한다는 느낌이 강합니다.
The meeting went on for three hours.
회의가 세 시간 동안이나 이어졌어.
회의가 지루하게 계속되었다는 뉘앙스를 전달합니다.
단어 정리
| Word | 품사 | 뜻 |
|---|---|---|
| on | preposition | 접촉, 지속 |
| go on | phrasal verb | 계속하다 |
| carry on | phrasal verb | 계속해 나가다 |
| keep on | phrasal verb | 계속 ~하다 |
| continuation | noun | 지속 |
확인 문제
1. 다음 중 '지속'의 의미를 가장 잘 나타내는 구동사는 무엇인가요?
on은 동작이 멈추지 않고 계속되는 상태를 의미합니다.
2. 구동사를 사용할 때 주의할 점으로 옳은 것은?
구동사는 상황에 따라 격식을 고려해야 하며, 무조건적인 암기보다는 불변화사의 그림을 이해하는 것이 중요합니다.
3. 다음 예문 중 어색한 것은?
go on은 자동사적 성격이 강하며, 뒤에 목적어를 바로 취할 때는 '계속하다'의 의미로 쓰이지 않습니다.