[Day 136] According to 뜻과 올바른 사용법: ~에 따르면 자연스럽게 말하기
According To
According to를 단순히 '~에 따르면'으로만 외우지 말고, 정보의 출처를 가리키는 전치사의 감각으로 익혀보세요.
많은 학습자가 according to를 무조건 ‘~에 따르면’이라는 번역어로만 기억합니다. 하지만 원어민은 이 표현을 쓸 때 ‘내 생각이 아니라 저기 있는 정보가 그렇다’는 출처의 분리를 시각화합니다. 마치 누군가 가리키는 방향을 따라 시선을 옮기는 것처럼, 정보의 원천을 짚어주는 느낌으로 사용하세요. According to 뒤에는 반드시 정보의 출처가 와야 하며, 내 의견을 말할 때는 쓰지 않는 것이 자연스럽습니다.
이 순서로 공부하세요
According to 뒤에 오는 대상이 정보의 원천임을 이해합니다. 내 주관적인 의견이 아닌 외부의 사실을 가져올 때 사용하세요.
내 의견을 말할 때 according to me를 쓰지 않는 이유를 배웁니다. 정보의 객관성을 유지하는 화법을 연습합니다.
뉴스, 보고서, 타인의 말을 인용하는 상황에서 according to를 배치해 봅니다. 문장의 앞이나 뒤 어디에 와도 괜찮음을 확인합니다.
오늘의 핵심 포인트
- According to는 정보의 출처를 명확히 밝힐 때 사용합니다.
- 내 의견을 말할 때는 according to me 대신 I think를 사용하세요.
- 문장의 앞이나 뒤 어디에 배치해도 의미는 동일합니다.
- 객관적인 사실이나 데이터에 기반할 때 가장 자연스럽습니다.
예문으로 익히기
According to the weather report, it will rain tomorrow.
일기예보에 따르면 내일 비가 올 거래요.
정보의 출처가 명확한 객관적 사실입니다.
The meeting was canceled according to the new policy.
새로운 방침에 따라 회의가 취소되었습니다.
규정이나 규칙을 근거로 제시할 때 씁니다.
According to my boss, we need to finish this by Friday.
상사 말씀으로는 금요일까지 이걸 끝내야 해요.
타인의 말을 인용할 때 유용합니다.
I think this is the best way to do it.
제 생각에는 이게 최선의 방법인 것 같아요.
내 의견을 말할 때는 according to me를 쓰지 마세요.
단어 정리
| Word | 품사 | 뜻 |
|---|---|---|
| According to | preposition | ~에 따르면 |
| Source | noun | 출처 |
| Policy | noun | 방침, 정책 |
| Report | noun | 보고서, 보도 |
| Objective | adjective | 객관적인 |
확인 문제
1. 다음 중 가장 자연스러운 문장은?
According to는 외부 출처를 인용할 때 쓰며, 내 의견을 말할 때는 I think나 In my opinion을 씁니다.
2. According to의 올바른 쓰임은?
정보의 출처나 근거를 제시할 때 사용하는 전치사구입니다.
3. 문장에서 According to의 위치는?
문장의 앞이나 뒤 어디에 위치해도 의미 전달에는 차이가 없습니다.