[Day 119] for와 during 차이, 기간을 말할 때 헷갈린다면
For vs During
기간의 길이를 강조하는 for와 특정 사건이 일어난 시간대를 가리키는 during의 감각 차이를 배웁니다.
영어를 말할 때 for와 during을 섞어 쓰는 실수를 자주 합니다. 한국어로는 둘 다 ‘~동안’이라고 해석되지만, 원어민이 느끼는 공간적 이미지는 완전히 다릅니다. for는 ‘얼마나 긴 시간인가’라는 양적인 길이에 집중합니다. 그래서 뒤에는 주로 3 hours, 2 years처럼 숫자가 포함된 기간이 옵니다.
이 순서로 공부하세요
for는 시간의 길이를 재는 자와 같습니다. 숫자가 포함된 기간을 말할 때 사용하세요.
during은 시간의 흐름 속에 박힌 특정 사건을 가리킵니다. 그 사건이 일어난 배경 시간대를 짚어줍니다.
숫자가 나오면 for, 명사로 된 사건이 나오면 during을 선택하는 연습을 합니다.
오늘의 핵심 포인트
- for는 길이를 측정할 때 사용합니다.
- during은 사건이 일어난 시간대를 가리킵니다.
- 숫자가 보이면 for를 먼저 떠올리세요.
- 특정 기간 명사 앞에는 during이 자연스럽습니다.
예문으로 익히기
I waited for two hours.
두 시간 동안 기다렸어요.
숫자가 포함된 기간이므로 for를 씁니다.
I fell asleep during the movie.
영화 보는 동안 잠들었어요.
영화라는 사건이 일어난 시간대이므로 during을 씁니다.
We talked for a long time.
우리는 오랫동안 이야기했어요.
시간의 양을 강조할 때는 for가 적절합니다.
It rained during the night.
밤사이에 비가 왔어요.
밤이라는 특정 시간대를 가리키므로 during을 씁니다.
단어 정리
| Word | 품사 | 뜻 |
|---|---|---|
| duration | noun | 지속 기간 |
| interval | noun | 간격 |
| span | noun | 기간 |
| throughout | preposition | 내내 |
| specific | adjective | 구체적인 |
확인 문제
1. 빈칸에 들어갈 알맞은 단어는? 'I stayed there ___ three days.'
three days는 숫자가 포함된 기간이므로 for가 적절합니다.
2. 빈칸에 들어갈 알맞은 단어는? 'He called me ___ the meeting.'
the meeting은 사건이므로 during을 사용합니다.
3. 다음 중 어색한 문장은?
lunch는 사건이므로 during the lunch가 자연스럽습니다.