[Day 32] 옷가게 피팅룸에서 사이즈 교환 영어로 말하기
In the Fitting Room
옷이 너무 크거나 작을 때, 구체적인 부위를 짚어 말하고 사이즈를 교환하는 자연스러운 표현을 배웁니다.
옷가게에서 입어본 옷이 맞지 않을 때, 많은 한국인 학습자가 단순히 It is too small이라고만 말하곤 합니다. 하지만 원어민은 tight in the shoulders처럼 어느 부위가 불편한지 구체적으로 말하는 것을 선호합니다. 그래야 점원이 단순히 큰 사이즈를 가져올지, 아니면 아예 다른 핏의 옷을 추천할지 판단할 수 있기 때문입니다.
이 순서로 공부하세요
피팅룸에서 옷을 입어보고 점원에게 사이즈 교환을 요청하는 전체 대화를 자연스러운 속도로 들어보세요.
점원과 손님의 대화를 한 문장씩 끊어서 소리 내어 따라 하세요. 감정을 실어 말하는 것이 중요합니다.
점원과 손님 역할을 바꾸어 직접 대화를 완성해 보세요. 상황을 머릿속으로 그리며 말해야 합니다.
오늘의 핵심 포인트
- 불편한 부위를 말할 때는 tight를 사용하세요.
- 한 치수 위를 원할 때는 size up을 활용하세요.
- 정중하게 부탁할 때는 Could I try를 사용하세요.
오늘의 대화
옷가게 피팅룸 안에서 손님이 점원에게 사이즈 교환을 요청하는 상황. A · 손님 / B · 점원
Excuse me? Could you help me for a second?
저기요, 잠시만 도와주실 수 있나요?
매장에서 점원을 부를 때 아주 정중하고 자연스러운 시작입니다.
Sure, how is the fit?
네, 핏은 어떠신가요?
It is a bit tight in the shoulders.
어깨 쪽이 조금 끼네요.
단순히 작다고 하기보다 부위를 짚어주면 점원이 더 잘 이해합니다.
Oh, I see. Do you want to try a size up?
아, 알겠습니다. 한 치수 큰 거 입어보시겠어요?
size up은 옷가게에서 가장 흔히 쓰는 표현입니다.
Yes, please. Do you have that in stock?
네, 부탁드려요. 재고가 있나요?
Let me check. Give me a moment.
확인해 볼게요. 잠시만 기다려 주세요.
Thanks. I appreciate it.
고마워요. 감사합니다.
예문으로 익히기
It is a bit tight in the chest.
가슴 쪽이 약간 끼네요.
Do you have this in a size up?
이거 한 치수 큰 거 있나요?
The sleeves are a little too long.
소매가 조금 너무 기네요.
Could I try the medium instead?
대신 중간 사이즈로 입어봐도 될까요?
It is too loose around the waist.
허리 쪽이 너무 헐렁해요.
Is there a smaller size available?
더 작은 사이즈가 있나요?
단어 정리
| Word | 품사 | 뜻 |
|---|---|---|
| fitting room | noun | 탈의실 |
| tight | adjective | 끼는, 꽉 조이는 |
| loose | adjective | 헐렁한 |
| size up | verb phrase | 한 치수 크게 하다 |
| available | adjective | 이용 가능한, 재고가 있는 |
확인 문제
1. 어깨가 꽉 낄 때 가장 자연스러운 표현은?
전치사 in을 사용하여 특정 부위가 낀다는 점을 명확히 밝혀야 합니다.
2. 한 치수 큰 것을 달라고 할 때 적절한 말은?
size up은 옷가게에서 사이즈를 키울 때 쓰는 아주 자연스러운 표현입니다.
3. 옷이 너무 헐렁할 때 쓰는 단어는?
tight는 낄 때, loose는 헐렁할 때 씁니다.